Une distinction radicale : l'utilisateur veut résoudre un problème, le principal impose les règles. En design, confondre ces deux rôles crée des interfaces qui servent le contrôle plutôt que l'usage. Ça réoriente la question 'qui est vraiment mon utilisateur ?'