Un cas réel français qui montre comment une faille de sécurité révèle des défaillances d'expérience utilisateur. L'intérêt : pas de théorie sur le design de sécurité, mais une dissection concrète de ce qui s'est cassé dans le flux utilisateur d'un service public.